Musím ti říct, kámo, že si nemyslím, že k tomu dojde.
Moram ti reæi sinko, ne verujem da æe se to desiti.
Až na to, že si nemyslím, že to byla nehoda.
Samo, mislim da nije bila nesreæa.
Musím ti říct, že si nemyslím, že je to moc chytré.
Moram ti reæi, mislim da to nije baš pametno.
A musím vám říct... že si nemyslím, že tohle je problém s pletí.
I moram vam reæi, mislim da to nije problem sa kožom.
Jo... pravdou je, že si nemyslím, že plukovník O'Neill měl radost, když mě měl u sebe.
Istina je, mislim da pukovniku O'Neillu nije bilo baš udobno imati me kraj sebe.
Řekl jsem mu že si nemyslím, že ještě můžu něco udělat.
Rekao sam mu da mislim da ništa više ne mogu uèiniti.
A další věc je ta, že si nemyslím, že je "Ďůleček" přesné.
I još nešto nisam siguran da je "Bubuljica" ispravno.
Dobrá zpráva je, že si nemyslím, že taťka už s ním/ní nebude spát.
Dobra vijest je da tatica više neæe spavati sa njim/njom ponovno.
Jacku, musím ti říct, že si nemyslím, že je to zrovna nejlepší nápad.
Džek, moram da ti kažem da ti je ovo najbolja ideja.
Ale pracoval jsem s mnoha amputovanými a musím říct, že si nemyslím, že by se Tony bál.
Ali radio sam sa mnogo amputiraca, i moram reæi... Mislim da Tony nije znao da se boji.
Musím říct Hillary, že si nemyslím, že je na tobě něco hloupého.
Moram da kažem, Hillary, mislim da nema nièeg glupog u vezi tebe.
Ne proto, že si nemyslím, že je to dobrej film, ale proto, že nesnáším tady toho malýho zmrda.
Ne zato što ne mislim da je to možda dobar film, veæ zato što mrzim ovog malog jebenog patuljka ovde.
Ale já mu řekl, že si nemyslím, že bys jen tak odjel z New Yorku, zvlášť kdyby ses ani nerozloučil s přáteli.
Ali ja sam mu rekla da ne mislim da bi ti samo napustio New York. Posebno da se ne pozdraviš sa svojim prijateljima.
Říkal jsem, že si nemyslím, že tě diváci přijmou jako teplýho Francouze.
Govorim da mislim da te publika neæe prihvatiti kao francuskog pedera.
Chtěl jsem říct, že si nemyslím, že je válka nepředvídatelná...
Hteo sam reæi, 'ne mislim da je rat nepredvidljiv...'
Musím ti říct, že si nemyslím, že bys mu tohle měla zakazovat.
Mislim da ne bi trebala da se nad njim istresaš.
Ale měla bys vědět, že si nemyslím, že ty peníze ukradla Jo.
Ali treba da znaš da mislim da Jo nije ukrala novac.
Spíš bych řekla... že si nemyslím, že je pro mou sestru ten pravý.
Samo bih rekla... Mislim da nije pravi za nju.
Jo, chci říct, že si nemyslím, že pochopil, že jsem do něho zamilovaná, ale stejně ta skutečná slova řekl... poprvé.
Da, mislim, Mislim da nije shvatio da sma ja u ljubavi sa njim, ali i dalje, prave reci... prvi put.
Musím říct, že si nemyslím, že Don lhal, když řekl, že lituje celý tý věci s Wendy.
U redu, u redu, gledaj... Moram reæi da Don nije lagao kada ti je rekao da žali zbog cijele stvari s Wendy.
Víš, že si nemyslím, že jsi loser, jo?
Ti znaš da ja ne mislim da si gubitnik, zar ne?
Odpusť mi, že si nemyslím, že je to uklidňující.
Oprosti mi što to ne smatram ohrabrujuæim.
Neobviňuj mě ze ztráty soustředění jen proto, že si nemyslím, že je to tak naléhavé.
Ne optužuj me da nisam fokusiran, samo zato što ne mislim kao ti.
Jsem v tak skvělé náladě, že si nemyslím, že by to mohl zničit.
Toliko sam dobro raspoložena da mislim da ni on to ne moe da upropasti.
Problém ale je, že si nemyslím, že bude dobré.
Ali problem je što mislim da nije dobro.
Řekla jsem ti, že si nemyslím, že bych se mohla do někoho zamilovat.
Rekla sam ti da mislim da ne mogu u nikoga da se zaljubim.
Jak dlouho ti říkám, že si nemyslím, že na to jdeš správně?
Koliko dugo ti govorim da nisi u pravu?
Okay, chtěla bych, se vší úctou, říct, že si nemyslím, že potřebuju dohled.
Uz poštovanje, mislim da ne trebam nadzor.
Přišla jsem sem, abych řekla, že si nemyslím, že bychom se ještě měli vídat.
Došla sam da ti kažem da se više ni bi trebali viðati.
Pravdou je, že si nemyslím, že jsme se všichni chovali nejlépe.
Istina je da se nismo svi pokazali najbolje.
Já jen, že si nemyslím, že chápete, že nejsem ten, kdo si myslíte, že jsem.
Mislim da ne razumiješ da ja nisam onaj koji ti misliš da jesam.
Podstatné je, že si nemyslím, že se někdo pokusil vniknout do domu.
Ne mislim da itko želi kucu pubDate osjecaju potrebu da spuneþi nam nešto?
Řekla jsem, že si nemyslím, že bys byl něčeho takového schopný.
Rekla sam mu da ne mislim da si sposoban za tako nešto.
Jen říkám, že si nemyslím, že máš vhodné předpoklady na tuhle práci, to je všechno.
Hoau da kažem da mislim da nemaš odgovarajuæi temperament za ovakav posao, to je sve.
Jen jsem ti chtěla říct, že si nemyslím, že se Conrad přizná.
Samo sam htela da znaš da ne verujem da æe Konrad priznati.
Ale musím ti říct, že si nemyslím, že to ještě nějaké lékarny mají.
Ali moram ti reæi, sumnjam da ga ljekarne uopæe i drže.
Chci jen do protokolu uvést, že si nemyslím, že je to dobrý nápad.
Neka ide u zapisnik, mislim da to nije dobra ideja.
Jo, řekněte jí, že děkuju, ale že si nemyslím, že bych byl dobrá společnost.
Važi, reci joj hvala, ali ne verujem da bih bio dobro društvo.
No chci říct, že si nemyslím, že je možnost, že nebudu odhalen, nakonec.
Ali ja želim da kažem, ne mislim da postoji moguæost da neæu biti otkriven, u punoæi vremena.
Lhal bych kdybych řekl, že si nemyslím že tahle cesta povede k velkému čaroději za oponou a že nakonec bych mohl vidět jeho obličej.
Lagao bih ako bi rekao da nisam razmišljao da će me ovaj put odvesti do najvećeg čarobnjaka iza zavese, i, da ću na kraju, moći videti njegovo lice. - To se neće dogoditi.
Jen říkám, že si nemyslím, že ti mohu pomoct.
Mislim da ne mogu da ti pomognem.
A co se týče druhé otázky, k čemu to je, já bych to obrátil a řekl, že si nemyslím, že vnímání k něčemu je.
A potom je drugo pitanje šta je svrha toga, ja bih ga preokrenuo i rekao bih kako smatram da svesnost nema svrhu.
Asi tušíte, že vám to má sdělovat, že si nemyslím, že daná věc stála za ty peníze.
Koji, pretpostavljate, vam sugeriše da ja ne smatram da je taj biftek vredan te cene.
Dobré na tom je, že si nemyslím, že tady musím stát a přesvědčovat vás o tom.
Ali dobra vest je što mislim da ne moram da stojim ovde i ubeđujem vas.
0.65370297431946s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moram ti reæi sinko, ne verujem da æe se to desiti. 